- (11) 95557-7755
- atendimento@panavox.trd.br
Especialistas em
tradução simultânea
Serviço de alto nível sem intermediários
Serviço de alto nível sem intermediários
Seu evento é único. Acerte de primeira.
A Panavox Traduções é uma empresa especializada na coordenação e execução de tradução simultânea, atuando com uma rede selecionada de intérpretes profissionais.
A tradução simultânea não é um detalhe operacional — é parte central da reputação, da imagem e da credibilidade da sua empresa.
Ao conhecer quem prestará seu serviço, você garante mais transparência, profissionalismo e qualidade.
Quando a escolha é responsável, é impossível não notar a diferença.
Compare e comprove os nossos diferenciais!
Empresa de tradução convencional
- Inúmeros serviços oferecidos, diluindo a especialização
- Intérpretes escolhidos apenas com base na disponibilidade
- Coordenação feita por equipe administrativa
- Experiência setorial nem sempre específica
- Maior tempo de resposta e resolução de problemas
- Preços impactados por custos administrativos e comissões
Panavox Traduções
- Foco apenas em tradução simultânea e suas modalidades
- Intérpretes escolhidos a dedo, considerando cada evento
- Coordenação feita por intérprete profissional
- Profissionais com experiência comprovada no setor
- Contato direto com quem atenderá à sua demanda
- Preços que cobrem integralmente o serviço de interpretação
Eventos relevantes exigem decisões à altura
Com a contratação direta de intérpretes profissionais, a comunicação é estratégica, as decisões são mais ágeis e o investimento é direcionado à execução do serviço.
No dia do evento, tudo acontece como planejado — com segurança técnica, fluidez e tranquilidade operacional.
Entre em contato e conheça as soluções mais adequadas para o seu evento.
O que é TRADUÇÃO SIMULTÂNEA?
Também chamada de interpretação simultânea, é o processo de traduzir de um idioma a outro, em tempo real, o que um orador está falando, utilizando equipamentos específicos para transmissão e recepção do som.
Tudo isso exige bom planejamento técnico, adaptação a mudanças de última hora e experiência para lidar com imprevistos sem comprometer o evento.
Conheça mais sobre as modalidades que oferecemos!
Interpretação simultânea remota
Os intérpretes trabalham a partir de seu próprio computador por meio de uma plataforma de reuniões, como Zoom ou Teams.
Interpretação
consecutiva
Enquanto o orador fala, o intérprete toma notas e, em seguida, reproduz o trecho na língua-alvo. Ideal para reuniões bilaterais.
Interpretação de acompanhamento
Usada frequentemente em visitas a instalações e normalmente realizada com equipamentos portáteis.
Interpretação simultânea remota
Os intérpretes trabalham a partir de seu próprio computador por meio de uma plataforma de reuniões, como Zoom ou Teams.
Interpretação
consecutiva
Enquanto o orador fala, o intérprete toma notas e, em seguida, reproduz o trecho na língua-alvo. Ideal para reuniões bilaterais.
Interpretação de acompanhamento
Usada frequentemente em visitas a instalações e normalmente realizada com equipamentos portáteis.
Atendemos a eventos de todos os tamanhos.
Conte com nossa experiência e profissionalismo!
Congressos e palestras
Eventos corporativos
Feiras e exposições
Treinamentos e workshops
Auditorias
E muito mais!
EQUIPAMENTOS
Diversos equipamentos são usados na tradução simultânea para garantir que a comunicação entre os participantes ocorra de forma clara e sem falhas.
Trabalhamos com locação de equipamentos para todo tipo de eventos multilíngues.
Visite nossa página de equipamentos!
Clique aqui
BLOG
entre em contato agora mesmo!
Ficou com alguma dúvida?
Sem problemas, aqui é o espaço para você nos enviar uma mensagem para fazer alguma pergunta ou consulta.
Nós respondemos rápido. E não se preocupe, você não será inscrito em nenhuma lista de e-mail!